SUMAU naniIRO 2nd /スマウ ナニイロ ガーゼてぬぐいクロス

　　　　　　　　　　　　　SUMAU naniIRO 2nd
　　　　　　　　　　　　　Gauze TENUGUI 2010

昨年からの人気シリーズ

SUMAU naniIRO のてぬぐい

コットン100％のガーゼの生地は

肌触りが良いのはもちろん

伊藤尚美さんの描く

デザインがかわいいので

ついつい 揃えたくなります

新しく 2010年 の 水玉柄の“Pocho”と

花柄の“Fuwari Fuwari”& “Fuccra”

4月末には

“SA-SA”と

SUMAU 1st からの継続の花柄も再入荷する予定です

---------------------------------------------

SUMAU naniIRO
“Gauze TENUGUI 2010”
Cotton 100%
Size：106cm×35cm

¥840- (tax in)

SUMAU naniIRO 2nd

先日 立売堀にある“millibar”（ミリバール）さんの2Fへ

“SUMAU naniIRO”の新作発表を見に行きました

写真は デザイナーであり水彩画家である

伊藤尚美さんが実際に使ってらっしゃる道具たち

絵になります

新作の絵柄も期待通りで

飾ってあった原画のような繊細な色の重なりまで

生地に再現されています

職人さんによる手仕事で

多いものでは1枚の生地に

25版（回）くらいシルクスクリーンでプリントされているとか

今回も 手ぬぐい や ハンカチ ・ ポーチ など入荷の予定です

“たて糸とよこ糸が時間をかけてつむぎ逢い

1枚の布ができて行くように”

SUMAU naniIRO の てぬぐい

水彩画家でテキスタイルデザイナーの
伊藤尚美さん デザインのテキスタイルを使用した

SUMAU nani IRO の
ふんわり やわらかなダブルガーゼの
手ぬぐい が 再入荷しました

小さな小花柄が一面にちりばめられた
Fuwari fuwari“ひかりの園”

楽園をイメージした風景を華やかな色合いで表現した
Fuccra“ピピ”

どちらも人気の柄です

SUMAU naniIRO
てぬぐい
Size：w106×D35cm
各¥840

SUMAU nani IROの てぬぐい

・Fuwari fuwari（ひかりの園）¥840

・Fuccura rakuen（ピピ）¥840

好きな水彩画家のお一人である、伊藤尚美さんの
テキスタイルブランド「nani IRO」をアイテムにした
「SUMAU」を、御縁があって扱わせて頂いております。

小唄をハミングしながら、
ささやかな物語のある水彩画をテキスタイルにした
nani IROがとても好きで、
長年の間、自宅のカーテンとして光を
やさしくやわらげてくれておりました。

「SUMAU nani IRO」は、
毎年、伊藤さんが
奏でるようにディレクションされる布を使用し、
暮らしのアイテムを提案したモノ達です。
大量生産ではなく、
小さな縫製工場や縫い子さんの手により
仕上げられております。

布の使う部分や分量によって、それぞれの表情があり、
とても人間的でやさしいのです。

表情はもちろんですが、綿100％のダブルガーゼの
感触の心地よさもやさしさの源です。

ストールのように首に巻くのも良いですね。