お知らせ

以前お知らせをしておりましたが
本日2月20日（月）〜 29日（水）まで
誠に申し訳ございませんが
お店はお休みを頂きます

なお ネットショップやメールでのお問い合わせは
その都度対応させて頂きますので
どうぞよろしくお願いいたします

いつも楽しくお話をさせて頂いたり
お世話になっている Mさんから頂いた
cototokoさんの焼き菓子とキャラメル

Mさんからは今までにも いろいろと頂いていましたが
くいしんぼうの私は
写真を撮る前に 食べちゃって
こちらでご紹介できませんでした・・・

cototokoさんの焼き菓子は いつたべても
食感も味も美味しいのですが
パッケージも可愛いので
マスキングテープの写真を思わずパチリ
Mさん ごちそうさまでした！

TRAVAIL MANUEL / トラバイユマニュアルドットコンビ2wayカーディガン & ベーシックチノ シャムパンツ

　　　　　　　　　　　　Travail manual
　　　　　　　　　　Dot combi 2way cardigan

トラバイユマニュアルより人気のドットシリーズ

ドットコンビ2wayカーディガン

裾の脇のボタンを留めるとカシュクールにもできるタイプ

テロンとした柔らかい素材で

ドルマンスリーブのゆるめのシルエット

お袖の部分で切り替えになっていて

後ろ側は 素材は同じですが お色が少し違っています

パンツスタイルにはもちろん

ワンピースなどとも相性が良く

少し違った落ち着いた雰囲気にも合わせられます

　　　　　　　　　　Basic chino syam pants

もうひとつは

定番のデザインのシャムパンツ

先シーズンと同じ生地ですが

今回はお色がネイビーとカーキ

ゆったりとした太めのシルエットで

どんなアイテムとでも合わせやすいです

Travail manual
“Dot combi 2way cardigan ”

rayon 100%
別地 tencel 70% / cupra 30%
color : black
size : M
　　　 ¥12,600-(tax in)

“Basic chino syam pants ”

cotton 100%
color : navy / khaki
size : S / M
　　　 ¥12,600-(tax in)

contact：e-mail 　bowlpondplatz@yahoo.co.jp
　　　　 　 tel　　 06・6585・7555

まっちんさん 大地の かりんとう

少し前ですが 久しぶりに

まっちんさんと Yさんと一緒にお食事を楽しむ機会があったのですが

その際に まっちんさんに頂きました

“大地の かりんとう”

いろんな種類を頂いたのですが

口に入れた途端 美味しくて

ついつい手が伸びてしまったので

写真に撮る前にほとんど完食してしまいました

その まっちんさんが明日2月5日（日）に

堺のOogiさんで「睦月の市」に参加されます

2月26日（日）には 奈良のボリクコーヒーさんでも

イベントに参加予定とのこと

まっちんさんの大地のかりんとう や和菓子

おすすめです

まっちんさんHP : http://www3.kcn.ne.jp/~s-heads/matchin/

2月のお休み & お知らせ

今日は2月3日 節分ですね

関西では（最近では関東でも？）恵方巻きと言って

太巻きを その年の恵方に向かって食べるのですが

今年は“北北西”だそうです

2月のお休みのお知らせです

＜2月のお休み＞
------------------------------------
＜休業日＞

2月 7日（火）8日（水）
2月 14日（火）15日（水）

※2月20日（月）〜 29日（水）
　
------------------------------------

2月は 火曜・水曜日と
2月20日（月）〜 29日（水）の10日間は
誠に申し訳ございませんが お店のお休みを頂きます
（期間中メールでのお問い合わせは可能です）

どうぞよろしくお願い致します

それと

ボウルポンドプラッツのショップカードが新しくなりました

お休みと営業時間に変更がございます

合わせて ご確認をよろしくお願い致します

------------------------------------
＜営業時間＞
平日 　12:00〜18:00
土日祝 11:00〜18:00

定休日 火・水曜日
------------------------------------