« 2011年1月 | トップページ | 2011年3月 »

2011年2月の11件の記事

TRAVAILMANUEL / トラバイユマニュアル
コットンリップ アーミーサロンパンツ



            Travail manual
            CTN lip army salon pants



Tm_clasp1




Tm_clasp2_2




お馴染みのトラバイユマニュアルのカーゴパンツ

裾に向かって細くなる バランスの良いシルエット


今回の生地は

コットン100%のリップストップ

もともと軍モノでも使われていた生地で

軽くて丈夫な生地です



Tm_clasp4




Tm_clasp3_2




ウエストはゆったりとヒモで調節できるタイプ

股上は少し深めの 絶妙なデザイン

ルーズに穿いても すっきりと合わせてみても


シャリ感のある生地なので

穿き込むうちに

良い風合いのユーズド感が出てきそうです




Tm_clasp5




TRAVAIL MANUEL
“CTN lip army salon pants”

cotton 100%
color : navy / olive
Size:M

各¥13,650- (tax in)


contact:e-mail  bowlpondplatz@yahoo.co.jp
       tel   06・6585・7555







| | コメント (0) | トラックバック (0)

オールドマンズテーラー / R&D.M.Co-
プレーントゥシューズ



            OLDMAN'S TAILOR
              PLAIN TOE SHOES




Rd_pts1




オールドマンズテーラーより

しっかりとした牛革で 細めのタイプ

甲の部分が すっきりとシンプルな プレーントゥ のシューズ




Rd_pts2_2




Rd_pts3_2




ブラックには同じ色の黒色の糸

ナチュラルとブラウンには生成り色の糸のステッチ

ブラウンはステッチの色が栄えて見えます


お色によって 雰囲気が少し変わりますが

どの色も 少しクラシカルで上品な佇まい

ワンピースとの相性も良し

少しメンズライクなスタイルにも合いそうです

しっかりとしているので 長く大事に愛用したい靴になりそう

だんだんと風合いも良い感じになっていきそうです




Rd_pts4




Rd_pts5





Rd_pts7




R&D.M.Co- / OLDMAN'STAILOR
“PLAIN TOE SHOES ”

cow leather
color : black / natural / brown
size : 37(23.5〜24.0cm) / 38(24.5〜25.0cm)

   ¥48,300(tax in)


contact:e-mail  bowlpondplatz@yahoo.co.jp
       tel   06・6585・7555







| | コメント (0) | トラックバック (0)

TRAVAILMANUEL / トラバイユマニュアル
フラワープリント ギャザーキュロット



            Travail manual
            Flower print gather culotte



Tm_fpgk1




Tm_fpgk2




ゆったりと裾に向かって広がるシルエット

軽やかなギャザーが入った キュロットは

ウエストがヒモで調節できます




Tm_fpgk3




主張し過ぎない 落ち着いた お色の

小花柄が優しい印象

少し光沢感があって 肌馴染みの良いレーヨンの生地は

さらっと合わせて リラックスした雰囲気にも


白いシャツやカットソーでシンプルに合わせても

あえて明るい色や ボーダー柄と合わせても良いかもです

両サイドにポッケも付いています




Tm_fpgk4_3




Tm_fpgk6_2




TRAVAIL MANUEL
“Flower print gather culotte”

Rayon 100%
color : navy / black
Size:S / M

各¥12,600- (tax in)


contact:e-mail  bowlpondplatz@yahoo.co.jp
       tel   06・6585・7555







| | コメント (0) | トラックバック (0)

Nouvelles du paradis / ヌーヴェル ドゥ パラディ
ふわふわボーダープルオーバー



Pd_hbp1



先日 ぎりぎりで東洋陶磁器美術館へ

ルーシー・リー展を見に行ってきました

大阪以外にお住まいの方々も

たくさん見に来られていたようで

帰りにボウルポンドプラッツへ

立ち寄って頂いた お客様がちらほらと

ありがとうございます




            Nouvelles du paradis
          Huwahuwa border pullover




Pd_hbp2_2




ヌーヴェル ドゥ パラディより

ふわふわと 柔らかくて気持ちの良い素材の

ボーダーのプルオーバータイプ




Pd_hbp3




お色は3種類で 胸ポケットがひとつ

身幅はオーバータイプ

肩は切り替えがなく ラインを少し落として着る感じですが

綺麗にふんわりとしたシルエットになります

いろいろと使えそうなアイテムです




Pd_hbp4_2




Pd_hbp6_3

by Nouvelles du paradis style book




Nouvelles du paradis
“Huwahuwa border pullover ”

cotton 100%
Color : beige×black / off×blue / off×black
Size:One Size (38)

各¥6,195- (tax in)


contact:e-mail  bowlpondplatz@yahoo.co.jp
       tel   06・6585・7555







| | コメント (0) | トラックバック (0)

evam eva / エヴァムエヴァ
ヘンプショートカーディガン



             evam eva
            hemp short CD




Evam_hscd1_2




Evam_hscd2




なんだか今日も雪がちらほらと降り続いています

やっぱり2月ですね

寒さは続きますが 少しずつ春に向かって

つぼみがふくらんできています


evam eva から届いている

麻の生地 “ヘンプ”素材のショートカーディガン

形は いつも人気のある 首元がショールになった

ベストのようなショートカーデ




Evam_hscd3




ヘンプは吸水性・発汗性に優れていて

肌にも馴染みます




Evam_hscd4




ボタンではなくピンで留めるタイプなので

ピンの留め方次第で着こなしの幅が広がるアイテム


前で左右を合わせて留めると

フィットする感じの着こなしになり

ゆったりめにピンを留めて

肩のラインが綺麗に見えるように着こなすのも

少し違ったシルエットになって良い感じです


カットソーやシャツの上にも

ワンピースの上にも羽織れるアイテムです




Evam_hscd5




evam eva
“hemp short CD ”

hemp 100%
color : beige / navy
size : M(one size)

   ¥14,175 (tax in)


contact:e-mail  bowlpondplatz@yahoo.co.jp
       tel   06・6585・7555







| | コメント (0) | トラックバック (0)

TREK 2011 受注会



Tr_20117_3




昨日は 大阪ではめずらしく雪が積もっていました

先週から開催中のポーランドのTREK Spring & Summer に

寒い中 わざわざお店まで足を運んで頂きありがとうございました


お問い合わせなどもございましたので

明日2/13(日)まで“TREKの受注会”を延長いたしました

よろしければ 引き続き お問い合わせや ご予約も

受け付けております

どうぞよろしくお願い致します




Tr_20115_2


ご不明な点 ご質問などございましたら
お手数ですが下記までご連絡くださいませ

contact:e-mail  bowlpondplatz@yahoo.co.jp
       tel   06・6585・7555







| | コメント (0) | トラックバック (0)

旅 voyage 5 プラハ



Praha2_3



プラハと言えば 素敵なイラストの絵本がたくさんあるので

古本屋さんへ行ってみました

・・・が

クリスマスはもちろん プラハもお店が閉まっていたので

ウィンドウショッピングのみでした


なので いつものように

街を歩いて散策することに



Praha2_4



素敵な壁の色に惹かれて歩いていると

何やら 窓に見えるのは・・・



Praha2_5_2



ディスプレイのセンスがすばらしいお宅が

アーティストの方なのかな


プラハは町並みも素敵ですが

いろんなデザインやセンスにあふれています



Praha2_6



上の写真は

歩き疲れたので しばし休憩しようと

入ったカフェのメニューです

持ち手が付いている バッグのようなデザイン



Praha2_7



地下鉄にある

進む速度が早くて 長ーいエスカレータに

カラフルでグラフィックのような地下鉄の駅のホーム



Praha2_8




Praha2_9_2







| | コメント (0) | トラックバック (0)

evam eva / エヴァムエヴァ
シルクノイルヤーン 2WAY プルオーバー



             evam eva
         silk noil yarn 2way pullover




Evam_sny2p1




Evam_sny2p2_2




天然素材のシルク100%

シルクというと 薄い生地が多いのですが

こちらは短繊維で1本の糸の太さが太め

リネンやラミーの生地のような感触で

ネップのような凹凸のある 素朴な風合い

それでいて 肌に馴染み

心地良い しっとりとした質感がでています




Evam_sny2p3_2




お色は オフホワイトとネイビー




Evam_sny2p5




Evam_sny2p6




2way仕様になっていて

頭から被ってショート丈のプルオーバーとしても

カーディガンのように羽織ってボレロのような感じでも

合わせてコーディネートできます




Evam_sny2p4_2




evam eva
“silk noil yarn 2way pullover ”

silk 100%
color : off white / navy
size : M(one size)

   ¥12,600 (tax in)


contact:e-mail  bowlpondplatz@yahoo.co.jp
       tel   06・6585・7555







| | コメント (0) | トラックバック (0)

旅 voyage 4 プラハ



Praha1_2



ひさしぶりに旅のお話の続きを

ヨーロッパではクリスマスはとても特別な日だそうで

ほとんどの人々が家族や友人と過ごすらしく

(日本のお正月のような感覚とのこと)

ベルリンでは お店や蚤の市は ほとんど開いていないというのを

ベルリンに住む友達から聞いてプラハへ行くことにしました


移動は国際列車ユーロシティ

ベルリン中央駅からプラハ中央駅まで EC173に乗って移動しました

事前にドイツバーンのホームページからチケットを予約して

当日はネット予約の際に使ったクレジットカードと

プリントアウトをしたオンラインチケットを一緒に

車掌さんに見せるだけで問題なしです

移動時間も4時間40分ほど

のんびり車窓を眺めながら楽しめる時間です



Praha2_3



プラハに到着後 街を散策していると

レストランの壁にシュヴェイクの絵が

ヤロスラフ・ハシェクの作品に出てくるキャラクターです


この通りは旧市街にあるベツレヘム礼拝堂に向かう通りで

Husova通りという所ですが

少し手前に戻ると・・・



Praha2_2



写真の上の方を良くみると

“ぶら下がりおじさん”がいます

この写真だけ見ると びっくりしますが

プラハの彫刻家 ダヴィッド・チェルニーの作品だそうです

写真は切れていますが 片手でつかまっています



Praha3_3



プラハといえば歴史的な建築はもちろん魅力的ですが

キュビズム建築の“ダンシングビル”


ヴァルタヴァ川に沿ったイラースク橋との角に建っていました

カップルがダンスを踊っているような?ビルです



Praha5



次の日の朝 外に出てみると

あたり一面の銀世界でした

雪景色のプラハはやっぱり綺麗です



Praha6_2




Praha7




Praha8




Praha9




Praha12







| | コメント (0) | トラックバック (0)

2月のお休み


今日2月4日は 立春

春の気配が現れてくる日です

本当にやっと少し寒さが緩んできました


遅くなりましたが今月のお休みのお知らせです


<2月のお休み>

------------------------------------
<休業日>

2月 2日(水)
2月 3日(木)※
2月 9日(水)
2月 10日(木)※
2月 15日(火)※
2月 16日(水)
2月 23日(水)
2月 24日(木)※

------------------------------------

※水曜日以外のお休み

展示会などで少しお休みを頂いております

どうぞ宜しくお願い致します







| | コメント (0) | トラックバック (0)

オールドマンズテーラー / R&D.M.Co-
サイドジップ ボーダーシャツ & クルーネック



            OLDMAN'S TAILOR
      TRIMMING SIDE ZIP BORDER SHIRT & CREWNECK




R_dm_ltszb1




R_dm_ltszb2




オールドマンズテーラーから

ボーダーのカットソーが2型届いています


サイドジップのボートネックタイプ

ロングスリーブ ボーダーTシャツ


しっかりとしたコットン100%の生地

きっちりと織り上げた生地は

お洗濯を重ねても 丈夫な感じ




R_dm_ltszb3



ベースのお色が同じだからか

よーく見ないとわからない?かもですが

白ベースにネイビーかブラックの2色

横に並べると分かるかな




R_dm_ltszb4_2




R_dm_ltszb5




サイドのジップに革が付いているのと

その横にあるR&Dのマークがアクセントに




R_dm_cnbs1




R_dm_cnbs2_2




もうひとつは

クルーネックのボーダーTシャツ


サイドジップよりも肩は小さめですっきりと

袖丈と着丈は長めで 全体的に少しタイトなシルエット

こちらは左腕の部分にR&Dのマークが入っています

ボーダー好きにはどちらにするか迷ってしまいます・・・




R_dm_cnbs3_2




R&D.M.Co- / OLDMAN'STAILOR
“TRIMMING SIDE ZIP BORDER SHIRT ”

cotton 100%
color : White×Navy / White×Black
size : one size

   ¥13,125(tax in)


“BORDER CREWNECK SHIRT ”

cotton 100%
color : White×Navy / White×Black
size : one size

   ¥10,290(tax in)


contact:e-mail  bowlpondplatz@yahoo.co.jp
       tel   06・6585・7555







| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2011年1月 | トップページ | 2011年3月 »